§ 1 Responsable du traitement, délégué à la protection des données et informations relatives à la collecte de données personnelles

(1) Cette section contient des informations concernant la collecte de vos données personnelles lorsque vous utilisez notre site internet. Les données personnelles désignent l'ensemble des données qui permettent de vous identifier personnellement, telles que votre nom, votre adresse, vos adresses e-mail, et votre comportement utilisateur.

(2) Le responsable du traitement de ces données, tel que défini à l'article 4, paragraphe 7 du Règlement général sur la protection des données (RGPD) de l'UE est

HEIDENHAIN FRANCE Sarl
2 avenue de la cristallerie
92310 Sèvres
FRANCE
Tél. : +33 (0)1 41 14 30 00
E-mail : info@heidenhain.fr

(voir nos Mentions légales : https://www.heidenhain.fr/mentions-legales).

Notre délégué à la protection des données peut être contacté aux adresses suivantes :

HEIDENHAIN FRANCE Sarl
Délégué à la protection des données
2 avenue de la cristallerie
92310 Sèvres
FRANCE
E-mail : rgpd@heidenhain.fr

Consultez la section "§ 2 Vos droits" pour connaître vos droits en tant que personne concernée.

§ 2 Vos droits

(1) Concernant les données personnelles qui vous concernent, vous disposez des droits suivants à notre égard :

• Droit d’accès selon l’article 15 du RGPD,
• Droit de rectification selon l’article 16 du RGPD,
• Droit à l'effacement selon l’article 17 du RGPD,
• Droit à la limitation du traitement des données selon l’article 18 du RGPD,
• Droit à la portabilité des données selon l’article 20 du RGPD,
• Droit d'opposition au traitement selon l’article 21 du RGPD,
• Droit de retrait du consentement selon l’article 7 paragraphe 3 du RGPD.

(2) Pour toute demande relative à vos droits en tant que personne concernée, veuillez utiliser les informations de contact mentionnées au § 1. Vos demandes peuvent être adressées par voie postale, par e-mail, ou par téléphone.

(3) Vous avez en outre le droit de formuler une réclamation auprès d'une autorité de contrôle compétente en matière de protection des données concernant notre traitement de vos données personnelles. Pour notre société, l'autorité de contrôle compétente en matière de protection des données est la suivante :

Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL)
3 Place de Fontenoy
TSA 80715
75334 Paris cedex 07
FRANCE

§ 3 Collecte des données personnelles lors de la consultation de notre site internet

(1) Lorsque vous vous contentez de consulter notre site internet, autrement dit tant que vous ne vous enregistrez pas, et tant que vous ne nous transmettez pas d'informations par d'autres moyens, nous ne collectons que les données transmises par votre navigateur à notre serveur. Lorsque vous consultez notre site internet, nous ne collectons que les données qui nous sont techniquement nécessaires pour vous afficher le site, et garantir sa stabilité et sa sécurité (base légale définie à l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD). Dans ce cas, il s'agit des données suivantes :

• L'adresse IP,
• La date et l'heure de la requête,
• La différence de fuseau horaire par rapport à l’heure moyenne de Greenwich (GMT),
• Le contenu de votre requête (page consultée),
• Le statut d'accès/Code HTTP,
• Le volume de données transférées,
• Le site internet d'origine de la requête,
• Le navigateur,
• Le système d'exploitation et son interface,
• La langue et la version du logiciel de navigation.

(2) En plus des données susmentionnées, lorsque vous consultez notre site internet, des cookies sont enregistrés sur votre ordinateur. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont enregistrés sur votre disque dur, associés au navigateur que vous utilisez, et qui permettent à l'entité qui les dépose (ici, nous) de recevoir certaines informations. Les cookies ne peuvent ni exécuter des programmes, ni transmettre de virus à votre ordinateur. Ils servent globalement à rendre l'offre internet plus conviviale, et plus efficace.

(3) Utilisation des cookies :

a) Ce site internet utilise les types de cookies suivants, dont la portée et le fonctionnement vous sont expliqués ci-après :

• Les cookies transitoires (voir b),
• Les cookies persistants (voir c).

b) Les cookies transitoires sont supprimés automatiquement dès lors que vous fermez votre navigateur. Les cookies transitoires incluent notamment les cookies de session, qui enregistrent un identifiant de session (Session-ID) afin de pouvoir associer différentes requêtes de votre navigateur à une même session. Ainsi, votre appareil peut être reconnu lorsque vous revenez sur notre site internet, par exemple pour éviter d’avoir à vous reconnecter à chaque changement de page. Les cookies de session sont supprimés automatiquement dès lors que vous vous déconnectez ou que vous fermez votre navigateur.

c) Les cookies persistants sont automatiquement supprimés après une durée prédéfinie, qui peut varier selon le type de cookie. La durée de conservation d’un cookie sur votre appareil dépend de sa durée de vie ou de sa date d’expiration, ainsi que des paramètres de votre navigateur. Vous pouvez supprimer les cookies à tout moment dans les paramètres de sécurité de votre navigateur.

Grâce à ces cookies, le site internet mémorise vos informations et paramètres, pour que l'accès au site internet puisse se faire plus rapidement et plus facilement lors de votre prochaine visite, sans avoir besoin de redéfinir la langue de navigation par exemple.

d) Vous pouvez configurer les paramètres de votre navigateur selon vos préférences, et par exemple refuser les cookies tiers, ou tous les cookies. Nous vous informons que, dans ce cas, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser toutes les fonctionnalités de ce site internet.

Pour en savoir plus, veuillez consulter notre page Paramétrage des cookies.

Lorsque vous arrivez sur notre site internet, nous vous informons des types de cookies que nous utilisons, et nous vous donnons la possibilité d’accepter ou de refuser certains types de cookies. Nous ne chargeons les cookies non essentiels que si vous avez consenti à l'utilisation de ce type de cookies.

§ 4 Autres fonctionnalités et offres de notre site internet

(1) Outre l'utilisation de notre site internet à des fins purement informatives, nous proposons également des services que vous pouvez utiliser si vous êtes intéressé. Généralement, il vous faudra pour cela fournir d'autres données personnelles qui nous permettront de vous fournir ce service. Dans ce cas, les mêmes principes de traitement des données que ceux précédemment mentionnés s'appliquent. Cette déclaration de confidentialité récapitule toutes les informations concernant la nature et la quantité des données qui font l'objet d'un traitement, la finalité de ce traitement, la base légale applicable, et la durée de conservation des données.

(2) Nous nous réservons également le droit de transmettre vos données personnelles à des tiers lorsque des actions marketing, des jeux-concours, certains contrats ou prestations similaires vous sont proposées conjointement avec des partenaires. Cette déclaration de confidentialité récapitule toutes les informations concernant la nature et la quantité des données qui font l'objet d'un traitement, la finalité de ce traitement, la base légale applicable, et la durée de conservation des données.

§ 5 Destinataires ou catégories de destinataires

(1) Dans le cadre de nos activités et prestations de services, nous pouvons être amenés à divulguer les données personnelles que nous avons enregistrées vous concernant, à des personnes physiques, morales, ou d’autres entités. Le cas échéant, nous concluons avec nos prestataires des contrats de sous-traitance qui garantissent le traitement exclusif de vos données personnelles selon des consignes explicites que nous avons nous-même définies. Nous veillons également à ce que ces prestataires aient pris les mesures techniques et organisationnelles nécessaires pour garantir un traitement sécurisé de vos données, ainsi qu'une conservation de vos données personnelles strictement limitée à la durée effectivement nécessaire. Les prestataires externes susceptibles de recevoir des données personnelles appartiennent généralement aux catégories suivantes :

• Les établissements bancaires et les prestataires de services de paiement, pour les facturations et traitements des paiements (prestataires de paiement en ligne) ;
• Les transporteurs et services d'expédition de colis ;
• Les fournisseurs de services informatiques qui gèrent notre infrastructure IT et nos fichiers ;
• Les prestataires en charge de l'optimisation de l'offre en ligne ;
• Les organisateurs d'actions promotionnelles : opérations spéciales ou jeux-concours proposés par des partenaires sélectionnés ;
• Les avocats et services de recouvrement, pour les réclamations en justice et le recouvrement des créances. Il est toutefois à noter que si des données personnelles (données client, données de contact, données de paiement, données relatives au point de consommation, et données relatives à la créance) devaient être transmises à un service de recouvrement dans le cadre d'une procédure de recouvrement, nous vous en tiendrions informé au préalable.

Nous transmettons aux entreprises du groupe HEIDENHAIN des données personnelles qui s'avèrent nécessaires à la réalisation de nos activités commerciales, dans la mesure et aux fins requises.

(2) Si des données doivent être traitées dans des pays situés en dehors de l'UE, nous nous assurerons que vos données personnelles soient traitées conformément au standard de protection des données européen. En l'absence de décision de la Commission européenne, les données sont uniquement transmises à des prestataires de pays tiers qui sont en mesure de fournir les garanties appropriées conformément à l'article 46 du RGPD (généralement sous la forme de clauses contractuelles types de l'UE). Et si ces garanties contractuelles ne suffisent pas à assurer un niveau de protection adéquat, nous nous efforcerons d'obtenir les dispositions et les engagements supplémentaires nécessaires de la part des destinataires des données, dans les pays concernés.

§ 6 Candidatures

(1) Depuis notre rubrique "Carrière", vous avez la possibilité de postuler directement en ligne aux offres d'emploi publiées, ou de nous soumettre une candidature spontanée. Dans le cadre d'une candidature en ligne, nous collectons les informations nécessaires au bon déroulement du processus de recrutement au sein de la société HEIDENHAIN FRANCE Sarl.

(2) Lorsque vous postulez à une offre d'emploi, certaines informations vous sont demandées (notamment votre nom, adresse, et adresse e-mail). Des questions spécifiques au poste peuvent également vous être posées. Pour que votre candidature soit prise en compte, il est également impératif de joindre votre Curriculum Vitae (CV).

(3) Les informations que vous nous transmettez sont traitées de manière strictement confidentielle et ne sont accessibles qu’aux personnes directement impliquées dans le processus de recrutement. Aucune transmission à des tiers n’a lieu sans votre consentement explicite. Si vous ne souhaitez pas maintenir votre candidature en ligne, vous pouvez nous en demander le retrait à tout moment, par écrit. Vos données seront automatiquement supprimées au bout de six mois, à moins que votre candidature n'ait abouti à une embauche, ou que vous ne nous ayez autorisé à conserver vos données plus longtemps. Les règles juridiques qui encadrent le traitement de ces données sont définies à l'article 88 du RGPD en lien avec la Loi Informatique et Libertés (n°78‑17 du 6 janvier 1978), les articles L1121-1 et L1221-6 du Code du Travail, ainsi que l'article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD (traitement des données nécessaire à la préparation ou l'exécution d'un contrat).

(4) Si nous ne sommes pas en mesure de vous proposer une offre d'emploi dans l'immédiat, mais que nous estimons que votre candidature pourrait s'avérer intéressante pour nous (ou l'une de nos sociétés) ultérieurement, il se peut que nous vous proposions de conserver votre candidature plus longtemps, avec votre accord. La base légale de cette conservation est votre consentement, tel que défini à l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD. Le cas échéant, nous vous adressons un e-mail, ou un courrier postal, afin de pouvoir recueillir votre accord. Vous restez toutefois libre de révoquer à tout moment votre consentement à cette conservation des données, auquel cas vos données seront alors immédiatement et définitivement supprimées.

(5) Pour la gestion et le traitement des candidatures, nous utilisons un logiciel de gestion des données RH : le logiciel LOGA de la société P&I Personal & Informatik AG, Kreuzberger Ring 56, 65205 Wiesbaden, Allemagne. Les informations renseignées dans le formulaire de candidature font alors l'objet d'un traitement par la société P&I, qui intervient comme sous-traitant, conformément à l'article 28 du RGPD. Un accord sur le traitement des données a été conclu à cette fin, traitement effectué exclusivement au sein de l’UE/de l’EEE.

§ 7 Droit d'opposition et de révocation au traitement de vos données

(1) Même lorsque vous donnez votre consentement au traitement de vos données personnelles, vous restez libre de le révoquer à tout moment, avec effet à date de la demande. Pour toute demande relative à vos droits en tant que personne concernée, veuillez utiliser les informations de contact mentionnées au § 1. Votre consentement peut être révoqué par voie postale, par e-mail, ou par téléphone.

(2) Dans la mesure où nous sommes autorisés à traiter vos données sans votre consentement ou sans relation contractuelle existante, autrement dit lorsque le traitement de vos données personnelles repose sur un intérêt légitime au sens de l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD, vous avez le droit de vous opposer à ce traitement. En cas d’opposition, nous vous prierons de bien vouloir nous exposer les raisons pour lesquelles vous estimez que nous ne devrions pas traiter vos données personnelles de la manière dont nous le faisons. Et en présence d'une opposition motivée, nous procéderons à un examen de la situation suite auquel nous cesserons ou adapterons le traitement de vos données, ou nous vous exposerons les raisons impérieuses et légitimes qui justifient la poursuite du traitement de ces données.

(3) Bien entendu, vous restez libre de vous opposer à tout moment au traitement de vos données personnelles à des fins de marketing direct et d'analyse de données, sans avoir à en exposer les raisons.

§ 8 Newsletters

(1) Par le biais de nos newsletters, nous vous tenons informé des actualités sur nos produits ou services, dont notre offre de formations ou nos événements. L'inscription s'effectue par le biais d'un formulaire d'abonnement, au bas duquel il vous est demandé de confirmer votre consentement à l'exploitation des données que vous avez renseignées.

(2) Pour l'envoi de nos newsletters, nous utilisons le prestataire Inxmail GmbH, Wentzingerstr. 17, 79106 Fribourg, Allemagne. Ainsi, les informations que vous avez saisies pour recevoir nos newsletters (nom, adresse e-mail, par exemple) seront stockées sur les serveurs de Inxmail, en Allemagne. En vue de protéger vos données, nous avons conclu avec Inxmail un contrat de sous-traitance, conformément à l'article 28 du RGPD.

(3) Selon la newsletter concernée, nous utilisons la procédure dite du "double opt-in" lors de l'inscription. Cela signifie qu’une fois votre inscription effectuée, nous vous envoyons un e-mail à l’adresse indiquée, dans lequel nous vous demandons de confirmer que vous êtes d'accord pour recevoir cette newsletter. De notre côté, nous enregistrons en parallèle les adresses IP utilisées, ainsi que la date et l'heure de l'inscription et de la confirmation. L'objectif de cette procédure est de pouvoir prouver votre inscription et, le cas échéant, de pouvoir éclaircir tout usage éventuellement abusif de vos données personnelles.

(4) Une fois votre confirmation reçue, nous enregistrons les données que vous avez renseignées, dans le but de vous envoyer la newsletter. Le traitement de vos données utile pour l'envoi des newsletters repose sur votre consentement conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD. Le traitement des données des clients actuels est quant à lui défini par l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD.

(5) Vous êtes libre, à tout moment, de révoquer votre consentement à l'envoi d'une newsletter, ou de vous en désabonner. Pour revenir sur votre consentement, vous avez le choix de cliquer sur le lien prévu à cet effet dans chaque newsletter reçue par e-mail, ou bien d'adresser un e-mail à l'adresse rgpd@heidenhain.fr.

(6) Vos données resteront conservées pendant toute la durée de votre abonnement à une newsletter, et elles seront supprimées dès lors que vous vous serez désinscrit, sous réserve d'obligations légales de conservation.

§ 9 Le magazine Klartext

(1) Par le biais du "Magazine Klartext" (deux numéros par an), vous bénéficiez d'informations sur nos produits, ainsi que des informations diverses sur des sujets techniques et des offres de services HEIDENHAIN. En vous inscrivant à la liste de diffusion, le magazine vous sera envoyé par voie postale.

(2) L'inscription s'effectue par le biais d'un formulaire d'abonnement, au bas duquel il vous est demandé de confirmer votre consentement à l'exploitation des données que vous avez renseignées. Les données saisies sont ensuite enregistrées et traitées aux fins de vous envoyer le magazine, conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD.

(3) Vous êtes libre de révoquer à tout moment votre consentement à la réception de ce magazine, et de vous désabonner de ce magazine. Vous pouvez revenir sur votre consentement en nous adressant un e-mail à klartext@heidenhain.de, ou en nous contactant par téléphone au +49 8669 31-3132.

§ 10 Utilisation de notre portail HEIDENHAIN

(1) Toute demande d'accès à notre portail doit être effectuée par écrit (voie postale), tout comme l'envoi du nom d'utilisateur et du mot de passe. L'utilisation du portail impose de se connecter en renseignant son nom d'utilisateur et son mot de passe.

(2) Dès lors que vous utilisez notre portail, les données requises pour la bonne exécution de votre contrat sont traitées conformément à l'article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD, jusqu'à ce que vous supprimiez définitivement votre compte. En outre, les données facultatives que vous avez fournies resteront elles aussi conservées pendant la durée d'utilisation du portail, à moins que vous ne les supprimiez avant, et ce conformément à l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Vos données ne sont pas accessibles des autres utilisateurs du portail.

(3) Pour en savoir plus, veuillez vous référer aux "Conditions d'utilisation" lors de votre inscription : https://www.heidenhain.fr/conditions-dutilisation

§ 11 Adhésion au "TNC Club"

(1) Pour adhérer au TNC Club, vous devez vous inscrire en tant que représentant légal de votre entreprise sur la page https://www.tnc-club.fr/adhesion. Pour en savoir plus, veuillez vous référer aux Conditions d'adhésion au TNC Club du TNC Club de HEIDENHAIN FRANCE Sarl. Les champs marqués par un astérisque * dans le formulaire d'adhésion sont obligatoires. Toutes les autres informations peuvent être renseignées de manière facultative.

(2) Les données que vous avez renseignées dans le cadre d'une inscription sont traitées conformément à l'article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD. Nous traitons en outre, conformément l'article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD, des informations relatives aux modalités de paiement qui interviennent dans le cadre d'une adhésion Premium. Outre les traitements nécessaires à l’exécution du contrat, nous utilisons les données que vous avez renseignées à titre facultatif pendant toute la durée de votre adhésion, sur la base du consentement que vous avez donné (article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD), aux fins suivantes :

• Envoi de la newsletter du TNC Club
• Invitation à des ateliers (workshops), à des formations, et à des salons (si lien régional avec le membre)

(3) Vos données sont supprimées dès lors que votre adhésion prend fin. Si des obligations légales de conservation nous empêchent de procéder à la suppression de vos données, nous nous engageons à en limiter leur traitement et à les rendre inactives dans notre système CRM.

§ 12 Flowplayer

(1) Flowplayer est un fournisseur de service de streaming qui lit des vidéos au format Flash Video (FLV), et qui nous permet d'intégrer des clips vidéo dans des pages HTML et de les lire. Nous utilisons ce service de la société Flowplayer AB, Regeringsgatan 29, 5^th Floor, Stockholm, 111 53, Suède.

(2) Lorsque vous utilisez le site internet, seule votre adresse IP est enregistrée pour pouvoir valider et déterminer le pays d'origine, et ainsi éviter toute forme d'abus. La base légale de ce traitement des données est votre consentement, conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD. Vous êtes libre de révoquer votre consentement à tout moment, avec effet à date de la demande. Un contrat de sous-traitance a été conclu avec Flowplayer.

(3) Vous pouvez à tout moment empêcher l’enregistrement de cookies en configurant les paramètres de votre navigateur internet en conséquence. De même, les cookies déjà enregistrés peuvent eux aussi être effacés dans les paramètres de votre navigateur internet. Le blocage des cookies peut limiter la disponibilité de certaines fonctionnalités.

(4) Sous réserve d'obligations légales, contractuelles ou administratives qui imposeraient une conservation des données, vos données sont supprimées dès lors que la finalité de leur traitement est atteinte.

(5) Pour en savoir plus, consultez la page https://flowplayer.com/privacy-policy.

§ 13 Formulaire de contact, prise de contact, et autres possibilités d'interaction

(1) Si vous êtes intéressé, vous avez toujours la possibilité de nous contacter par le biais de différents formulaires. Ceux-ci couvrent les domaines suivants : service client, demande sur un produit, demande de conseil, relation presse, et questions générales. Dès lors que vous entrez en contact avec nous, par e-mail ou via un formulaire de contact, les données que vous renseignez (votre adresse e-mail, et éventuellement votre nom et votre numéro de téléphone) sont enregistrées afin de pouvoir répondre à votre demande. Aussi, une fois que vous avez donné votre consentement via le formulaire de contact, vos données peuvent également être transmises aux partenaires commerciaux (filiales, distributeurs) de HEIDENHAIN FRANCE Sarl, qui seront alors eux aussi autorisés à vous contacter pour traiter votre demande.

Les formulaires de contact nous permettent de vous proposer un moyen simple et rapide de nous contacter. Pour pouvoir traiter votre demande, nous recueillons votre nom, votre adresse, votre pays, des informations concernant votre entreprise, votre numéro de téléphone, votre adresse e-mail, et éventuellement d'autres données qui pourraient s'avérer pertinentes suivant la situation.

(2) Dès lors que nous utilisons les données que vous avez saisies dans le formulaire de contact pour remplir nos obligations contractuelles ou prendre des mesures pré-contractuelles (comme répondre à une demande de contact, par exemple), le traitement de ces données est régi par l’article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD. Dans tous les autres cas, le traitement des données repose sur votre consentement, conformément à l’article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD. Par ailleurs, le traitement des données en lien avec les demandes de contact se base sur l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD, en raison de notre intérêt légitime à une gestion optimisée des contacts.

(3) Les données personnelles enregistrées dans le cadre de la prise de contact sont supprimées dès lors que la demande liée à cette prise de contact a été entièrement clarifiée et qu’il n’est pas à prévoir que cette prise de contact soit à nouveau pertinente à l’avenir. Par ailleurs, nous ne conservons vos données que dans la mesure où cela est nécessaire au respect des obligations légales de conservation.

(4) Si nous faisons appel à des prestataires pour certaines fonctionnalités de notre offre, ou si nous utilisons vos données à des fins marketing, nous vous informerons dans le détail des opérations concernées. Le cas échéant, nous vous indiquerons également les critères définis concernant la durée de conservation des données.

§ 14 Utilisation de Google Analytics 4

(1) Dès lors que vous donnez votre consentement, Google Analytics 4, un service d’analyse web fourni par Google LLC, est utilisé sur ce site. Le responsable du traitement pour les utilisateurs qui se trouvent au sein de l’UE/l’EEE et en Suisse est Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande ("Google"). La base légale de cette conservation est votre consentement, tel que défini à l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD et à l’article 82 de la loi n°78‑17 du 6 janvier 1978 (Loi Informatique et Libertés).

(2) Google Analytics utilise des cookies qui permettent d’analyser votre utilisation de notre site internet. Les informations collectées par l'intermédiaire des cookies, et qui concernent votre utilisation de ce site internet, sont généralement transmises à un serveur de Google situé aux États-Unis, où elles sont stockées.

Avec Google Analytics 4, l’anonymisation des adresses IP est activée par défaut, si bien que Google raccourcit votre adresse IP au sein des États membres de l'Union européenne, ou dans d'autres États membres de l'Espace économique européen. Dans certains cas exceptionnels uniquement, l’adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux États-Unis, où elle est ensuite raccourcie. Selon Google, l’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n’est pas recoupée avec d’autres données détenues par Google. Lorsque vous naviguez sur notre site internet, votre comportement utilisateur est enregistré sous forme d'"événements", parmi lesquels :

• Les consultations de pages ;
• La première visite du site internet ;
• Le début de la session ;
• Votre chemin de navigation (click path) et vos interactions avec le site internet ;
• Les scrolls (lorsqu'un utilisateur fait défiler une page jusqu’à 90 % de sa hauteur)
• Les clics sur des liens externes ;
• Les requêtes de recherche internes ;
• Les interactions avec des vidéos ;
• Les téléchargements de fichiers ;
• Les publicités vues ou sur lesquelles vous avez cliqué ;
• La langue paramétrée.

Sont également enregistrés :

• Votre position approximative (région) ;
• La date et l'heure de votre visite ;
• Votre adresse IP (format raccourci) ;
• Des informations techniques concernant votre navigateur et les appareils que vous utilisez (par exemple, la langue paramétrée, la résolution de l’écran) ;
• Votre fournisseur internet ;
• L’URL de référence (le site internet ou le support publicitaire via lequel vous êtes arrivé sur ce site).

(3) À la demande l'exploitant de ce site internet, Google utilisera ces informations afin d’évaluer votre utilisation du site, et de compiler des rapports sur l’activité du site. Les rapports fournis par Google Analytics nous permettent d'analyser les performances de notre site internet.

(4) Les destinataires des données peuvent être :

• Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande (en qualité de sous-traitant, conformément à l'article 28 du RGPD)
• Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA
• Alphabet Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA

Il n’est pas à exclure que les autorités américaines aient accès aux données stockées chez Google.

(5) Le 10 juillet 2023, la Commission européenne a adopté sa décision d’adéquation pour que les États-Unis assurent un niveau de protection des données personnelles équivalent à celui de l’Union européenne. Google LLC est certifié conforme au Cadre de protection des données UE-États-Unis (EU-U.S. Data Privacy Framework). Étant donné que les serveurs de Google sont répartis dans le monde entier et qu’un transfert vers des pays tiers ne peut être totalement exclu, nous avons également conclu avec le fournisseur les clauses contractuelles types de l’UE, ainsi qu’un contrat de sous-traitance.

(6) Les données que nous envoyons et qui sont associées à des cookies sont automatiquement supprimées au bout de 14 mois. La durée de vie maximale des cookies Google Analytics est de 2 ans. Les données dont la durée de conservation maximale est atteinte sont automatiquement supprimées une fois par mois.

(7) Vous pouvez à tout moment retirer votre consentement avec effet à date de la demande, en accédant aux paramètres des cookies et en modifiant votre sélection. La légalité du traitement effectué sur la base du consentement jusqu’à son retrait n’est pas affectée par celui-ci.

Vous pouvez également empêcher dès le départ l’enregistrement des cookies en configurant votre logiciel de navigation en conséquence. Si vous configurez votre navigateur de manière à refuser tous les cookies, cela peut toutefois entraîner des limitations dans les fonctionnalités de ce site internet, ou d'autres sites. Vous pouvez également empêcher la collecte des données générées par le cookie et relatives à votre utilisation du site internet (y compris votre adresse IP), ainsi que le traitement de ces données par Google :

a) en ne donnant pas votre consentement à l'enregistrement de ce cookie, ou

b) en téléchargeant et en installant le module complémentaire de navigateur qui permettra de désactiver Google Analytics. Celui-ci est disponible ici.

Pour en savoir plus, consultez les Conditions d'utilisation et la Déclaration de confidentialité de Google Analytics.

§ 15 Google Tag Manager

(1) Nous utilisons le Tag Manager de Google (GTM), fourni par Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande (Google) : un outil qui nous permet d'organiser les scripts sur notre site, et de contrôler le moment de leur exécution. Le Tag Manager de Google (GTM) nous permet de centraliser la configuration et la gestion de la collecte des données, mais aussi de gérer les balises de notre site internet. Le Tag Manager de Google (GTM) n’utilise pas de cookies, mais uniquement des balises, et il ne collecte pas de données personnelles. Le Tag Manager de Google (GTM) peut toutefois, dans certains cas, déclencher d'autres balises qui, elles, peuvent collecter des données personnelles. Ces données sont alors transférées sans toutefois être ni collectées, ni stockées pour autant. Pour en savoir plus sur la protection des données avec le Tag Manager de Google, consultez cette page.

Il est possible que certaines données soient traitées par le Tag Manager de Google (GTM), sur des serveurs basés dans des centres de données de l'Union européenne. Il ne peut malheureusement pas être exclu que l’utilisation des produits Google entraîne également un transfert de données, notamment des métadonnées et des données de diagnostic, vers les États-Unis.

Nous avons conclu avec Google un contrat de sous-traitance, conformément à l’article 28 du RGPD, qui inclut les clauses contractuelles types de l’UE en matière de protection des données. Par ailleurs, Google a déjà été certifié dans le nouveau Cadre de protection des données UE-États-Unis (EU-U.S. Data Privacy Framework), qui vise à sécuriser juridiquement le transfert de données vers les États-Unis. Pour en savoir plus, consultez cette page.

(2) Nous utilisons le Tag Manager de Google (GTM) sur la base de notre intérêt légitime, conformément à l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Dès lors que d'autres services utilisés par le Tag Manager de Google impliquent la nécessité d'un consentement au sens de l’article 82 de la Loi Informatique et Libertés, ceux-ci ne sont utilisés que sous réserve d'avoir obtenu votre accord via la bannière de cookies. Pour en savoir plus sur cette base juridique et sur la durée de stockage des balises, consultez notre page Paramétrage des cookies.

(3) Google traite également un certain nombre de données personnelles à ses propres fins. Nous n’avons aucune influence sur ces traitements de données effectués par Google. Dans la mesure où Google traite des données personnelles dans le cadre de ses intérêts commerciaux légitimes, Google agit en tant que responsable indépendant du traitement et est, à ce titre, responsable du respect de l’ensemble des dispositions légales applicables en matière de protection des données. Pour obtenir des informations sur le traitement des données effectué par Google, nous vous invitons à consulter la déclaration correspondante de Google : https://policies.google.com/privacy?hl=fr.

§ 16 Google Looker Studio

(1) Google Looker Studio est un outil gratuit de création de rapports qui utilise différentes sources de données. Google Looker Studio peut accéder à des données qui ont été collectées par d’autres produits de l’entreprise, tels que Google Analytics et Google Ads (aussi appelés "connecteurs Google"). Pour en savoir plus sur ces connecteurs Google, référez-vous à la Déclaration de confidentialité de Google.

(2) L’objectif de cet outil est de fournir une représentation visuelle des données qui ont été traitées, sous forme de rapport, à des fins marketing. Pour tout savoir du traitement des données, de la base juridique applicable, et de la durée de conservation applicable en cas d'utilisation de cookies, référez-vous à notre page Paramétrage des cookies.

(3) Recours à des fournisseurs tiers : en plus des connecteurs Google, Google Looker Studio peut également transmettre des données provenant de fournisseurs tiers via une API programmée avec Google Apps Script, afin de les traiter dans Google Looker Studio.

(4) Google Looker Studio est la propriété de Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, fax : +353 1 686 5660. Pour en savoir plus, consulter la Déclaration de confidentialité de Google.

§ 17 Cookiebot

(1) Nous avons intégré l’outil de consentement aux cookies "Cookiebot" pour vous permettre de décider quels cookies peuvent être utilisés. Cookiebot est un produit de la société Usercentrics GmbH, située à Havnegade 39, 1058 Copenhague, Danemark. Il vous présente une liste de cookies classés par groupes fonctionnels, vous explique le but de chaque groupe de fonctionnalités et de chaque cookie individuel, et vous indique leur durée de conservation.

(2) Grâce à Cookiebot, nous informons nos utilisateurs des cookies utilisés sur le site internet et leur permettons de décider de leur utilisation. Si l’utilisateur donne son consentement à l’utilisation des cookies, les données suivantes seront enregistrées : l'adresse IP anonymisée de l'utilisateur, la date et l'heure du consentement, l'agent utilisateur du navigateur de l'utilisateur final, l'URL du fournisseur, une clé anonyme, aléatoire et chiffrée, et les cookies autorisés par l'utilisateur (statut des cookies) qui servent de preuve du consentement. La clé chiffrée et le statut des cookies sont enregistrés sous forme de cookie sur l’appareil de l’utilisateur, afin de restaurer le statut des cookies lors de visites ultérieures du site. L'utilisateur est libre d'empêcher ou de révoquer à tout moment l'installation et l'enregistrement d'un cookie, et donc le consentement à un cookie, via les paramètres de son navigateur. Ce cookie est alors automatiquement supprimé au bout de 12 mois.

(3) La base juridique applicable est l’article 6, paragraphe 1, points f) et c) du RGPD. Notre intérêt légitime réside dans la convivialité du site internet ainsi que dans le respect des obligations légales imposées par le RGPD. Pour en savoir plus sur la protection des données de Usercentrics, consultez le lien suivant : https://www.cookiebot.com/fr/privacy-policy/

§ 18 Google Analytics Remarketing

(1) Notre site internet utilise les fonctionnalités de Google Analytics Remarketing en combinaison avec les fonctionnalités multi-appareils de Google AdWords et Google DoubleClick. Le fournisseur est Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. Pour tout savoir du traitement des données, de la base juridique applicable, et de la durée de conservation applicable en cas d'utilisation de cookies, référez-vous à notre page Paramétrage des cookies.

(2) Cette fonctionnalité permet de faire le lien entre les audiences marketing créées avec Google Analytics Remarketing et les fonctionnalités multi-appareils de Google AdWords et Google DoubleClick. Des messages marketing personnalisés et basés sur vos centres d’intérêt, qui ont été adaptés en fonction de votre comportement de navigation et de votre historique de navigation sur l'un de vos appareils (smartphone, par exemple) peuvent ainsi s'afficher sur un autre de vos appareils (tablette ou PC, par exemple). Pour assurer cette fonctionnalité, Google Analytics collecte les identifiants des utilisateurs authentifiés via Google, qui sont temporairement associés à nos données Google Analytics, afin de définir et de créer des audiences pour la publicité multi-appareils.

(3) Conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD, la base légale de ce traitement des données est le consentement que vous avez accordé via la bannière de cookies. Vous pouvez à tout moment retirer votre consentement, avec prise effet à date de la demande, en accédant aux paramètres des cookies et en modifiant votre sélection. Vous pouvez également empêcher l’enregistrement des cookies en configurant votre logiciel de navigation en conséquence ; nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, il se peut que vous ne puissiez pas bénéficier pleinement de toutes les fonctionnalités de ce site internet. Vous pouvez également empêcher la collecte des données générées par le cookie concernant votre utilisation du site internet (y compris votre adresse IP), ainsi que le traitement de ces données par Google, par l'un des deux moyens suivants : soit en refusant de donner votre consentement à l'installation du cookie, soit en vous opposant durablement au ciblage (targeting) et au reciblage publicitaire (remarketing) multi-appareils en désactivant la publicité personnalisée depuis votre compte Google. Pour ce faire, suivez ce lien : https://www.google.com/settings/ads/onweb/

(4) Le destinataire des données est Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, en tant que sous-traitant. À cet effet, nous avons conclu avec Google un contrat de sous-traitance et adopté les clauses contractuelles types de l’UE en matière de protection des données. La société Google LLC, dont le siège est situé en Californie, aux États-Unis, ainsi que, le cas échéant, les autorités américaines, sont susceptibles d'accéder aux données stockées chez Google.

(5) Pour en savoir plus, consultez la Déclaration de confidentialité de Google.

§ 19 Google Ads

(1) Google Ads est un système publicitaire développé par l’entreprise Google LLC, qui permet aux annonceurs de diffuser des publicités, principalement sur la base des résultats de recherche générés lors de l’utilisation des services propriétaires de Google. Pour tout savoir au sujet du traitement des données, de la base juridique applicable, et de la durée de conservation applicable en cas d'utilisation de cookies, référez-vous à notre page Paramétrage des cookies.

(2) Google Ads utilise des données personnelles pour personnaliser des publicités et des cookies, qu'il s'agisse de publicité personnalisée ou non personnalisée. Des identifiants stockés en local sont eux aussi collectés.

(3) L'objectif de la collecte et du traitement des données est de proposer une publicité personnalisée adaptée au client. La base légale de ce traitement est votre consentement, conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD.

(4) Google Ads est la propriété de Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, fax : +353 1 686 5660. Pour en savoir plus, consulter la Déclaration de confidentialité de Google.

§ 20 Google reCAPTCHA

(1) Nos sites internet utilisent "Google reCAPTCHA" (ci-après "reCAPTCHA"), dont le fournisseur est la société Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ("Google"). Pour tout savoir au sujet du traitement des données, de la base juridique applicable, et de la durée de conservation applicable en cas d'utilisation de cookies, référez-vous à notre page Paramétrage des cookies.

(2) reCAPTCHA permet de vérifier si la saisie de données sur nos sites internet (par exemple dans un formulaire de contact) est effectuée par un être humain ou par un programme automatisé. Pour ce faire, reCAPTCHA analyse le comportement du visiteur du site internet sur la base de différents critères. Cette analyse se lance automatiquement, dès lors le visiteur accède au site internet. Pour effectuer cette analyse, reCAPTCHA analyse différents types d'informations (adresse IP, durée de la visite du site internet, ou mouvements de souris effectués par l'utilisateur, par exemple). Les données collectées lors de l’analyse sont transmises à Google. Les analyses reCAPTCHA s'exécutent entièrement en arrière-plan. Les visiteurs du site internet ne sont pas informés qu'une analyse est en cours.

(3) Le traitement des données s’effectue sur la base de votre consentement, que vous avez donné lors de l’appel du formulaire de contact via la bannière de cookies, conformément à l’article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD.

(4) Dans le cadre de l’utilisation de reCAPTCHA, des données peuvent être transmises à Google. Pour cela, nous avons conclu avec Google un contrat de sous-traitance et adopté les clauses contractuelles types de l’UE en matière de protection des données. La société Google LLC, dont le siège est situé en Californie, aux États-Unis, ainsi que, le cas échéant, les autorités américaines, sont susceptibles d'accéder aux données stockées chez Google. Pour en savoir plus, consultez la Déclaration de confidentialité de Google.

§ 21 Matomo

(1) Nous utilisons le logiciel d’analyse web Matomo afin d’analyser l’utilisation de notre site internet et de comprendre ce qui intéresse les visiteurs qui consultent nos pages (analyse de la portée). Les statistiques ainsi obtenues nous permettent d'améliorer notre offre et de la rendre plus intéressante pour vous en tant qu’utilisateur.

(2) Cette analyse implique l'enregistrement de cookies sur votre ordinateur. Vous avez la possibilité de mettre fin à cette analyse en supprimant les cookies existants, ou en vous opposant à leur enregistrement. Conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD, la base légale de ce traitement des données est le consentement que vous avez donné via la bannière de cookies. Vous pouvez à tout moment retirer votre consentement, avec prise d'effet à date de la demande, en accédant aux paramètres des cookies et en modifiant votre sélection. Pour tout savoir au sujet du traitement des données, de la base juridique applicable, et de la durée de conservation applicable en cas d'utilisation de cookies, référez-vous à notre page Paramétrage des cookies.

(3) Ce site internet utilise Matomo avec l’extension "AnonymizeIP", ce qui permet de traiter les adresses IP sous forme abrégée, et donc d'exclure toute possibilité de lien direct avec une personne. L’adresse IP transmise par votre navigateur via Matomo n’est pas recoupée avec d’autres données que nous collectons.

(4) Le programme Matomo est un projet open source. Pour en savoir plus sur la protection des données de ce fournisseur tiers, consultez la page http://Matomo.org/privacy/policy.

§ 22 Présence sur les réseaux sociaux et les plateformes

(1) Nous entretenons une présence en ligne, sur les réseaux sociaux et les plateformes mentionnés ci-après (portails d'évaluation des employeurs, par exemple). En termes de protection des données, nous sommes de ce fait conjointement responsables avec les gérants de ces plateformes (art. 26 du RGPD). Dans la mesure du possible, nous avons conclu un accord de responsabilité conjointe (voir ci-après). Notre présence sur les réseaux sociaux nous permet de communiquer avec les clients, les utilisateurs et les prospects, d'effectuer des actions marketing, et de réaliser des études de marché. Lorsque vous nous contactez via nos réseaux sociaux, nous traitons les données que vous nous fournissez et celles qui sont nécessaires au traitement de votre demande (art. 6, paragraphe 1, point b) du RGPD). Le traitement d'autres données s'effectue sur la base de l'article 6 paragraphe 1, point f) du RGPD, en raison de l'intérêt légitime à une communication directe avec les utilisateurs et à l'optimisation de nos formats de présence en ligne. Dans la mesure où vous avez donné votre consentement aux gérants des plateformes de médias sociaux concernées (via une case à cocher, par exemple), le traitement s'effectue sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD. Vous êtes libre de révoquer à tout moment votre consentement au fournisseur de la plateforme concernée, avec effet à date de la demande.

La plateforme IndustryArena permet de créer des profils d’entreprise, de rédiger et de charger des articles de blog. Elle propose aussi un forum d'échange entre utilisateurs.

(2) Lorsque vous consultez nos pages sur les réseaux sociaux, vos données d’utilisateur sont collectées et mises à notre disposition par le fournisseur. Les types exacts de données varient d’un fournisseur à l’autre, mais incluent généralement les informations suivantes :

• Abonnés : nombre et profils enregistrés ; informations sur les croissances et tendances sur une période donnée.
• Portée : nombre de personnes ayant consulté une publication donnée ; nombre d'interactions avec une publication. Ce type de données permet notamment de déduire les types de contenus qui sont plus ou moins bien accueillis par la communauté.
• Performance des publications : combien de personnes ont été touchées par une publication ou une publicité payante, et ont-elles interagi avec celle-ci ?
• Démographie : âge moyen des visiteurs, sexe, lieu de résidence, langue.

Dès lors que vous vous connectez sur les plateformes, les données contenues dans les journaux de votre serveur sont elles aussi collectées et enregistrées, pour des raisons techniques. La base juridique applicable dans ce cas est l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD.

(3) Étant donné que nos réseaux sociaux sont gérés par les fournisseurs du réseau social concerné, il se peut que ceux-ci aient un usage complémentaire de vos données personnelles, sur lequel nous n'avons aucune influence. Cela concerne souvent la collecte de votre adresse IP, l’élaboration d’analyses statistiques, ainsi que le traitement d’autres informations stockées sous forme de cookies. Ces données sont également souvent utilisées pour vous afficher des publicités ciblées en fonction de vos centres d’intérêt, à l’intérieur et à l’extérieur des plateformes. En tant qu’exploitants de profils, nous n’avons aucune influence sur la génération et l’affichage de ces contenus, et ne pouvons ni désactiver cette fonction ni empêcher le traitement des données. Nous avons, dans la mesure du possible, mis à votre disposition ci-dessous les liens vers toutes les autres informations relatives à la protection des données des gérants de ces plateformes.

(4) Pour des raisons d'efficacité, l’exercice des droits des personnes concernées et les demandes d’information sont à adresser directement aux fournisseurs des plateformes, qui sont les seuls à avoir accès à vos données et à pouvoir prendre des mesures immédiates. Si toutefois notre intervention s'avérait nécessaire à cet égard, nous nous tenons à votre disposition pour vous assister au besoin dans l’exercice de vos droits en tant que personne concernée.

(5) Vous trouverez ci-dessous les fournisseurs des réseaux utilisés. Pour en savoir plus sur les conditions d'utilisation et la protection des données de chaque plateforme, ainsi qu'une présentation complète du traitement ultérieur des données et des options d'opposition, consultez les pages suivantes des fournisseurs :

LinkedIn (LinkedIn Ireland, Privacy Policy Issues, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irlande).
Déclaration de confidentialité : https://fr.linkedin.com/legal/privacy-policy?. Lien de désinscription : https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out.
Contrat relatif à la responsabilité conjointe conformément à l’article 26 du RGPD : https://legal.linkedin.com/pages-joint-controller-addendum

Xing (New Work SE, Dammtorstraße 30, 20354 Hambourg, Allemagne) : https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung/allgemeine-hinweise.
Contrat relatif à la responsabilité conjointe conformément à l’article 26 du RGPD : pas encore proposé par Xing malheureusement.

YouTube (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande) : https://policies.google.com/privacy?hl=fr&gl=fr.
Contrat relatif à la responsabilité conjointe conformément à l’article 26 du RGPD : https://support.google.com/analytics/answer/9012600?hl=fr

Instagram (Meta Platforms, Inc., représenté par Meta Platforms Ireland Limited, Block J, Serpentine Avenue, Dublin 4, Irlande)
http://instagram.com/legal/privacy/
https://www.facebook.com/business/gdpr
https://www.facebook.com/privacy/policy/?entry_point=data_policy_redirect&entry=0
Contrat relatif à la responsabilité conjointe conformément à l’article 26 du RGPD :
https://www.facebook.com/legal/controller_addendum

IndustryArena (IndustryArena LLC, représenté par la société IndustryArena GmbH, Katzbergstraße 3, 40764 Langenfeld, Allemagne) : https://en.industryarena.com/privacy.
Contrat relatif à la responsabilité conjointe conformément à l’article 26 du RGPD : non disponible.

§ 23 Webinaires sur Microsoft Teams

(1) Dans le cadre de notre offre de formations, nous proposons divers webinaires. Nous traitons à cet effet les données personnelles que vous avez partagées avec nous au moment de votre inscription (nom, prénom et adresse e-mail) pour la bonne tenue du webinaire concerné. La base juridique applicable est l’article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD. Dans le cas où vous ne souhaiteriez pas que votre adresse e-mail soit traitée, une participation anonyme aux différents événements est en principe possible.

(2) Pour réaliser nos webinaires, nous utilisons le service Microsoft Teams de la société Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, D18 P521, Irlande (Microsoft). Microsoft Teams fait partie de l’application cloud Microsoft 365. Avec Microsoft 365, le traitement des données s'effectue sur des serveurs qui sont situés dans des centres de données au sein de l'Union européenne. Il ne peut malheureusement pas être exclu que l’utilisation des produits Microsoft entraîne également un transfert de données, notamment des métadonnées et des données de diagnostic, vers les États-Unis.

Nous avons conclu avec Microsoft un contrat de sous-traitance, conformément à l’article 28 du RGPD, qui inclut les clauses contractuelles types de l’UE en matière de protection des données. Par ailleurs, Microsoft a déjà été certifié dans le nouveau Cadre de protection des données UE-États-Unis (EU-U.S. Data Privacy Framework), qui vise à sécuriser juridiquement le transfert de données vers les États-Unis. Pour en savoir plus, consultez cette page. Par conséquent, nous avons convenu avec Microsoft de mesures techniques et organisationnelles étendues pour Microsoft 365, conformes à l'état actuel de la technique en matière de sécurité informatique.

Lors de l'utilisation de Microsoft Teams, nous traitons les données personnelles suivantes :

• les données de communication (autrement dit les données que vous avez partagées avec nous lors de l'inscription à un webinaire : nom, prénom, adresse e-mail) ;
• les fichiers journaux et les données de protocole ;
• les métadonnées (par exemple : adresse IP, heure de participation, etc.) ;
• les données de profil (par ex. votre nom d'utilisateur, si vous le fournissez volontairement).

(3) La fonction visioconférence de Microsoft Teams nous permet de vous proposer une participation à nos webinaires par vidéo/audio. Les webinaires peuvent, le cas échéant, faire l’objet d’un enregistrement. Dans ce cas, nous (ou les organisateurs de l'événement) recueillons le consentement de tous les participants pour le traitement des données. L'enregistrement s'effectue alors sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD. Veuillez toutefois noter qu'en cas de retrait de votre consentement pendant la session en cours, la participation au webinaire ne sera plus possible. Les enregistrements seront conservés sur Teams pendant une durée maximale de 60 jours. Ce délai ne s'applique toutefois pas aux enregistrements qui auront été téléchargés et sauvegardés en local par l'utilisateur.

(4) Le fait de vous inscrire à l'un de nos webinaires implique l'établissement d'une relation contractuelle entre vous et nous. Par conséquent, tous les logiciels nécessaires à l'organisation des événements et le traitement de vos données personnelles reposent sur la base légale prévue par l’article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD.

(5) Nous conservons vos données personnelles uniquement pendant la durée nécessaire à l’exécution de notre relation contractuelle, tant que nous disposons d’un intérêt légitime à leur conservation et utilisation, ou lorsque la loi nous impose de les conserver. En règle générale, nous supprimons les données collectées une fois le webinaire terminé, à moins que des obligations légales de conservation ne s’y opposent.

(6) Si vous utilisez Teams, certaines données sont également transmises au fournisseur Microsoft. Microsoft traite également de son côté un certain nombre de données personnelles à ses propres fins. Nous n’avons aucune influence sur ces traitements de données effectués par Microsoft. Dans la mesure où Microsoft Teams traite des données personnelles dans le cadre de ses intérêts commerciaux légitimes, Microsoft agit en tant que responsable indépendant du traitement et est, à ce titre, responsable du respect de l’ensemble des dispositions légales applicables en matière de protection des données. Pour obtenir des informations sur le traitement des données effectué par Microsoft, nous vous invitons à consulter la déclaration correspondante de Microsoft :

https://learn.microsoft.com/fr-fr/microsoftteams/Teams-overview

https://www.microsoft.com/fr-fr/privacy/privacystatement

§ 24 Jeux-concours et offres promotionnelles

La société DR. JOHANNES HEIDENHAIN GmbH et ses filiales organisent de temps en temps des jeux-concours et des actions promotionnelles auxquels les clients et les personnes intéressées peuvent participer. Nous souhaitons vous informer ci-après du traitement qui est fait de vos données personnelles dans le cadre de ces jeux-concours et de ces actions promotionnelles, conformément à l'article 13 du RGPD.

(1) Lorsque vous participez à un jeu-concours ou à une action promotionnelle, nous traitons les données et informations que vous fournissez dans le formulaire d'inscription. Il s'agit notamment des données nécessaires à la participation, telles que :

• Le prénom et le nom de famille,
• L’adresse électronique,

Et, le cas échéant, les données et informations que vous avez fournies volontairement dans le cadre de votre participation.

(2) Vos données personnelles sont traitées dans le but de mener à bien le jeu-concours ou l'action promotionnelle concerné(e), et notamment pour identifier et informer les gagnants. D'autres données, telles que votre adresse postale, peuvent aussi être collectées et traitées dans le but d’expédier et de remettre les prix.

(3) La base légale applicable au traitement de ces données est l'exécution du contrat résultant de la participation au jeu-concours (article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD).

(4) Vous pouvez vous opposer à tout moment au traitement de vos données. Dans ce cas, veuillez nous envoyer un message à l'adresse rgpd@heidenhain.fr. Nous attirons votre attention sur le fait qu'en cas d'opposition, toute participation ultérieure au jeu-concours ou à l'action promotionnelle est exclue.

(5) Les données traitées sont supprimées une fois le jeu-concours ou l'action promotionnelle terminé(e), et une fois le prix remis. Si lors de son inscription un participant a accepté de recevoir des informations sur les produits et les services du groupe HEIDENHAIN, le traitement des données et des informations qui sont couvertes par ce consentement sera effectué conformément aux dispositions légales.

Si les données personnelles traitées vous concernent, alors vous êtes une "personne concernée" au sens du RGPD, et vous disposez de droits spécifiques à notre égard en tant que responsable du traitement.