I motori influiscono notevolmente sull'accuratezza e sulla qualità superficiale delle lavorazioni sulle macchine utensili. I criteri essenziali in tal senso sono la coppia massima del motore, il rapporto tra inerzia del motore e del carico e l'ondulazione di coppia – requisiti che i motori HEIDENHAIN ed ETEL soddisfano appieno.